1:36:01
Vi har kastet bort nok tid her.
La oss stikke.
1:36:03
Sir, jeg har noen
anbefalinger for dekoreringer.
1:36:06
Ja. Vi skal få det vi kan ut av dem senere.
1:36:09
Jeg vil at du også skal vite
at jeg anbefaler deg til noe, John.
1:36:14
Kanskje den store.
1:36:15
- Takk, sir, men jeg føler ikke...
- Jo, det gjør du, John.
1:36:18
Å skaffe den til deg vil være problemet!
1:36:21
Men, faen heller, det ville vært stort
for bataljonen og regimentet hvis du fikk den.
1:36:25
Vi får komme oss av gårde.
1:36:27
Vi må forlenge linjene våre, finne igjen de
andre kompaniene, og presse på til toppen.
1:36:31
Vil du ta kommandoen
over Baker-kompaniet?
1:36:34
Selvfølgelig.
1:36:35
Sir, jeg mener ikke å være umandig, men det
gjelder vannet. Hvis vi ikke får vann...
1:36:40
Ikke bekymre deg om vann.
1:36:43
John, jeg vil ikke at noe skal ødelegge dette
angrepet vårt, nå som vi har sjansen.
1:36:48
Vi får vann om... et par timer.
1:36:52
Jeg har ordnet det.
1:36:54
Vi kan ikke bare stoppe nå,
for faen, og vente på det.
1:36:58
Nei, sir.
1:37:00
Det stemmer.
1:37:02
Og hvis noen av mennene...
svimer av, da får de bare gjøre det.
1:37:11
Greit.
1:37:13
De kan...
1:37:15
- De kan dø av det.
- De kan dø av fiendens ild også!
1:37:19
Det er tøffe gutter.
1:37:26
Kom igjen, menn, la oss gå!
Dere ser mange flere der vi skal!
1:37:31
Skal vi gå opp denne åsen, eller ikke?
1:37:37
John, jeg er overbevist om at den
japanske posisjonen kan brytes nå.
1:37:41
Hvis vi bare fortsetter
så får vi denne åsen innen solnedgang.
1:37:46
Ser du disse mennenes ånd?
Ser du den nye ånden?
1:37:49
Jeg vil trekke nytte av det
før noe skjer som kan svekke styrken deres.
1:37:54
Å få denne bataljonen
avløst etter et nederlag,
1:37:57
eller å få den forsterket
av reservetropper,