2:31:00
Enhver mann i min avdeling
kan bli så full han vil hver kveld.
2:31:04
Alt du hører og ser.
2:31:06
Så lenge han er i stand til å gjøre revelje
og utføre ethvert oppdrag som blir gitt.
2:31:10
Hvis han ikke kan gjøre det,
så får han problemer med meg.
2:31:14
- Så mye å spy ut.
- Jeg tenker på meg selv som en familiemann,
2:31:17
og det er det vi alle er her,
enten vi liker det eller ikke.
2:31:21
Vi er en familie.
2:31:24
Jeg er faren.
2:31:26
Antar det gjør sersjant Welsh her til moren.
2:31:29
De bare kommer hele tiden,
den ene etter den andre.
2:31:32
Det gjør dere
til barna i denne familien.
2:31:35
En familie kan bare ha ett overhode,
og det er faren.
2:31:39
Faren er overhodet, moren driver den.
Det er slik det skal fungere her.
2:31:43
- Hvis noen vil snakke med meg om noe,
- Dere er i en boks.
2:31:47
- hva som helst,
- En boks som beveger seg.
2:31:49
så er jeg tilgjengelig.
2:31:51
Denne krigen vil ikke
være over til neste jul.
2:31:54
Det kommer til å ta lang tid
før vi kommer hjem...
2:31:57
De vil se deg død.
2:32:01
Eller i løgnen sin?
2:32:08
Det er bare en ting en mann kan gjøre.
2:32:13
Å finne noe som er hans.
2:32:18
Lage en øy til seg selv.
2:32:33
Hvis jeg aldri møter deg i dette livet,
2:32:37
Ia meg kjenne mangelen.
2:32:47
Et blikk fra dine øyne,
og mitt liv vil være ditt.