1:53:04
Czy ktoś kiedyś umarł
w pańskich ramionach?
1:53:07
Umarł?
1:53:22
Nie widzę powodu,
żeby robić z tego skandal.
1:53:25
Nie chcę tego w aktach batalionu.
I nie ma powodu, żeby było w twoich.
1:53:30
To nie ma nic wspólnego
z tchórzostwem ani nieudolnością.
1:53:36
Spójrz na tę dżunglę.
1:53:39
Spójrz na te pnącza, jak wiją się
wokół drzew, połykając wszystko.
1:53:46
Natura jest okrutna, Staros.
1:53:57
Pozwolę ci starać się o przeniesienie
do Oficerskiego Korpusu Prawnego...
1:54:03
z powodów zdrowotnych.
1:54:04
Jesteś prawnikiem.
1:54:06
- Miałeś już malarię?
- Nie, nie miałem.
1:54:08
Nieważne. To się załatwi.
1:54:10
I tak pewnie ją złapiesz.
1:54:13
Zarekomenduję cię także
do Orderu Srebrnej Gwiazdy.
1:54:16
I zrobię to tak, że na pewno nie odmówią.
1:54:21
Równie dobrze możesz
dostać też i Purpurowe Serce.
1:54:27
Dlaczego?
1:54:28
Z powodu tego zadrapania na twarzy
i tych skaleczeń na rękach.
1:54:34
Posłuchaj mnie, Staros.
1:54:35
Najlepiej będzie, jak wrócisz
z następną grupą rannych i jeńców.
1:54:39
Nie ma żadnego powodu,
żebyś się tu kręcił.
1:54:43
Im ciszej to załatwimy,
tym lepiej dla wszystkich.