:18:13
Demasiado tarde.
:18:20
A morrer...
:18:23
devagar como uma árvore.
:18:27
Está a senti-la?
:18:30
Sim, General.
:18:36
Obrigado, General.
:18:51
Ao convés para receberem ordens da ponte.
:18:59
Quanto mais perto de César, maior é o medo.
:19:18
Não consigo deixar de sentir medo,
Sargento, percebe?
:19:22
Não consigo evitar. Tenho...
:19:24
O meu padrasto pegou num cepo
e bateu-me quando eu era bem pequeno.
:19:27
Andava aterrorizado e fugia, escondia-me.
:19:30
Muitas das noites dormia na capoeira.
:19:34
Nunca pensei que viria a sofrer
nada pior do que aquilo.
:19:39
Mas aqui estou eu com a vida... por um fio.
A contar os segundos que restam.
:19:43
Vamos desembarcar em breve
e vai haver ataques aéreos.
:19:47
Provavelmente vamos morrer
sem chegarmos a sair da praia.
:19:51
Isto aqui é...
É como um grande cemitério flutuante.
:19:54
- Como é que chamas, rapaz?
- Quero ter um automóvel quando sair daqui.