1:17:00
Guadalcanal talvez venha a ser
o ponto de viragem desta guerra.
1:17:04
- Vai custar vidas. É isso que o preocupa?
- Não, meu Coronel.
1:17:11
Eu expliquei-lhe
a importância deste objectivo.
1:17:14
Quantos homens acha que aquilo vale?
Quantas vidas?
1:17:17
Não consigo dizer, meu Coronel.
1:17:25
Está preparado para sacrificar
1:17:27
as vidas de qualquer um dos
seus homens nesta campanha?
1:17:32
De quantos? Um? Dois?
1:17:35
Vinte?
1:17:38
A sua companhia vai
perder homens, Capitão.
1:17:42
E caso não tenha estômago para isso,
é esta a altura para me dizer.
1:17:48
Não, meu Coronel. Tem razão...
acerca de tudo o que disse.
1:17:51
Óptimo, óptimo.
1:17:53
É tudo, Capitão.
1:17:57
Só mais uma coisa, Staros.
1:18:00
Não é preciso voltar a dizer-me
que acha que tenho razão.
1:18:05
Nunca mais.
1:18:06
Vamos assumir que assim é.
1:18:09
Pode ir.
1:18:26
Tenho pena de ti, puto.
1:18:30
- Ah sim?
- Sim, um pouco.
1:18:35
Esta tropa vai dar cabo de ti.
1:18:40
Se fosses esperto, preocupavas-te contigo.
Não há nada a fazer por mais ninguém.
1:18:46
Estás a correr para dentro de uma casa
em chamas onde ninguém se pode salvar.