The Thin Red Line
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

2:19:00
Será que sabem onde é que estamos?
2:19:02
Estamos aqui que
nem patinhos prontos a abater.

2:19:05
Bem, acho que isso...
compete-me a mim julgar, Sargento.

2:19:10
Temos de mandar alguém lá acima para
descobrir a que distância é que estão. Está?

2:19:15
É fácil.
2:19:17
Weld... Liga aí para o quartel-general.
2:19:21
Os tiros estão se a aproximar, sir.
2:19:22
A linha está cortada!
2:19:26
Precisamos de mandar alguém ali para
descobrirmos onde é que a linha foi cortada.

2:19:30
E precisamos de descobrir a que
distância é que eles estão.

2:19:33
Vamos.
2:19:35
OK. OK.
2:19:41
Oi, tu.
2:19:44
Avança tu.
2:19:46
Tu vais, Fife.
2:19:53
Coombs. Tu vais, também.
2:19:56
Vá!
2:19:57
Eu vou. Mas quero que saibas
que acho a isto tudo uma má ideia.

2:20:02
Se vierem aqui abaixo, Tenente,
vão pôr a nossa posição fora de combate.

2:20:07
Não és obrigado a ir.
Há mais voluntários.

2:20:09
Não, eu quero ir, sir. No caso de alguma
coisa correr mal, eu quero estar lá.

2:20:14
Tudo bem. Tu ficas ao pé do rio.
2:20:17
Aquela selva é demasiado espessa.
E tem cuidado.

2:20:20
Está bem.
2:20:22
Boa sorte, Witt.
2:20:24
Estás bem, Fife?

anterior.
seguinte.