2:31:02
Tot ce auzi ºi vezi.
2:31:04
Atâta timp cât e în stare sã se
trezeascã ºi sã-ºi continue misiunea.
2:31:08
Dacã nu poate face asta,
va avea probleme cu mine.
2:31:12
- Atâtea de spus.
- Prefer sã mã consider un familist,
2:31:16
ºi asta e ce suntem, aici,
chiar dacã ne convine sau nu.
2:31:19
Suntem o familie.
2:31:22
Eu sunt tatãl.
2:31:25
Cred cã asta îl face pe sergentul Welsh
mama voastrã.
2:31:28
ªi tot aºa unul dupã altul.
2:31:31
Asta vã face pe voi copiii acestei familii.
2:31:34
Acum, o familie poate avea un singur cap,
ºi acela este tatãl.
2:31:37
Tatãl este capul familiei, în timp ce mama
are grijã de ea. Aºa se va întâmpla ºi aici.
2:31:42
Dacã vreunul din voi doreºte sã mã vadã,
- Eºti într-o cutie.
2:31:46
- indiferent pentru ce,
- O cutie care se miºcã.
2:31:48
veþi vedea cã vã stau la dispoziþie.
2:31:50
Acest rãzboi nu se va termina
pânã la Crãciunul urmãtor.
2:31:53
Va trece mult timp
pânã ce ne vom întoarce...
2:31:56
Ei vor sã muriþi.
2:32:00
ªi în aceastã situaþie.
2:32:07
Tot ce poate face un om.
2:32:12
Este sã descopere ceva ce-i al lui.
2:32:17
Sã-ºi facã o insulã a sa.
2:32:32
Dacã nu te voi mai întâlni în aceastã viaþã,
2:32:36
fã-mã sã-þi simt lipsa.
2:32:46
O singurã privire,
ºi viaþa mea îþi va aparþine.