The Thin Red Line
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:20:02
Train ?
:20:03
Kalýcý olan þeyler,
Tanrý ve ölüm. Hepsi bu.

:20:08
Tek korkman gereken bu. Bu savaþ
ne senin... ne de benim sonumuz olacak.

:20:14
- Sence hava saldýrýsý olacak mý?
- Nerden bileyim ?

:20:17
Sadece bildigim, önceki çocuklarýnkinde
hava saldýrýsý filan olmamýþ.

:20:22
Diger taraftan,
nerdeyse hepsi tamamen uçacakmýþ.

:20:26
Ne söylememi isterdin ?
:20:28
Çok yardýmcýsýn, TiIIs.
Hiçbirþey. Bana hiçbirþey söyleme.

:20:31
Sana birþeyler söyliyeyim.
:20:32
Okyanusun ortasýnda bir avuç ödlekle beraber
oturup duruyoruz.

:20:36
Bunu zaten biliyorum.
:20:38
Düþün bunu, TiIIs.
:20:40
Düþün.
:20:42
- Eglenceyi seyretmiyor musun ?
- Ýlgimi çekmiyor.

:20:46
- Evet, sanýrým çok kalabalýktýr.
- Olmasa, ilgilenecek miydin ?

:20:50
O silahý almaya bakýyorum.
:20:53
Öyle mi ? Eglence var o zaman.
:20:55
Evet, eglence.
:20:57
Eline alýnca o samuraylarýn kýçýna
sokmayý isteyeceksin.

:21:02
Aç kapýyý! Açýn lanet kapýyý!
:21:05
Aç kapýyý!
:21:09
Bir gün bu kaðýdý oynamayý ögreneceksiniz...
:21:13

:21:17

:21:20
Tamam, bahis yükseldi, artýrýn.
:21:27
Savaþtan önce, imza atarken, ben böyle bir þey
için anlaþmamýþtým.

:21:32
Nerden bileyim bu lanet savaþýn
olacaðýný, ha? Onu söyle.

:21:39
Tek bildigim CharIie Bölükleri
hep zýmbalanýr. Her zaman.

:21:43
ve bu kimin suçu, onu sana söyliyeyim.
:21:46
Bizim yüzbaþýnýn suçu.
:21:48
Önce bizi bu nefes alamadýgýmýz
bota doldurdu.

:21:52
Sonra bizi bu orospu çocuklarýyla karþýlaþabilecegimiz
en iyi dördüncü yere getirdi.


Önceki.
sonraki.