The Thin Red Line
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:11:23
Þu ilerlemeye bak!
:11:26
Þu ilerlemeye bak!
:11:28
Kaçýrdýk onlarý!
:11:29
Harikasýn, John. Seni saldýrýrken ve
kazanýrken görünce,

:11:33
kalplerini kýçlarýna soktun.
:11:35
- Hey, hey!
- Yapma, asker.

:11:37
Diðerlerine de dokunmayýn. G-2 istiyor onlarý.
Birazdan birileri gelir.

:11:42
Çok zaman kaybettik burda. Gidelim.
:11:44
Efendim, madalya için önerilerim
olacak.

:11:47
Evet. Onlara verebildiðimiz herþeyi
vereceðiz, ama sonra.

:11:51
Ayný zamanda, bilmeni isterim ki
ben de seni bir yerlere önereceðim, John.

:11:55
Belki çok büyük yerlere.
:11:57
- Saðolun, efendim, ama sanmýyorum...
- Evet, hakettin, John.

:12:00
Sizi buraya getirmek
lanet problemdi!

:12:02
Ama, bu tabur, hatta alay için çok önemli
bir þey, siz yaptýnýz.

:12:07
Ýlerlemeliyiz.
:12:08
Hatlarý ilerletip, diðer bölüklerle
beraber onlarý sökmeliyiz.

:12:13
Baker bölüðüne komuta etmek
ister misin?

:12:16
Þüphesiz.
:12:17
Efendim, burada cenabet kimse yok ama,
su lazým. Eger su vermezsek...

:12:21
Su için endiþelenme.
:12:25
John, saldýrýda bu ivmeyi yakalamýþken
hiçbirþeyin bizi durdurmasýný istemiyorum.

:12:30
Birkaç saatten... suyumuz olacak.
:12:33
Ayarladým.
:12:36
Þimdi duramayýz, lanet olsun,
ve suyu bekleyemeyiz.

:12:39
Öyle, efendim.
:12:41
Doðru.
:12:43
Adamlarýn bazýlarý... öldüler,
niye, lanet, çünkü ölmeleri gerekiyordu.

:12:53
Tamam.
:12:55

:12:56
- Bu yüzden ölebilirler.
- Ama düþman ateþiyle de, ölebilirler!


Önceki.
sonraki.