:06:01
Нямате?
:06:04
OK.
:06:04
Имате ли на SYLVIA GARLAND?
:06:07
"С" за Силвиа.
:06:10
Няма
:06:13
ОК. Благодаря ви.
:06:50
Лорънс.
Хей, Бърбенк.
:06:51
Имам проспект на Уелс Парк.
:06:54
Искам да го затвориш.
:06:58
У-Уелс Парк?
:07:00
На, ъх...
:07:02
Остров Харбор?
:07:03
Знаеш ли друг?
:07:05
Ами..немога да го направя.
:07:07
Аз, ъх, имам среща.
:07:08
Зъболекар. Или...
Да.
:07:11
Ще изгубиш много повече
от собствените си зъби.
:07:13
ако не изпълниш своя дял.
:07:15
Виж, Трюман...
:07:16
Ще правят съкращения идния месец.
:07:20
Съкращения?
:07:20
Да.
Сега, имаш нужда от това.
:07:23
Освен това, половин час по брега,
:07:24
малко свеж морски въздух...
:07:26
ще ти се отразят добре.
:07:29
Хей, благодаря.
:07:40
Здравей.
:07:41
Корабът е още тук?
:07:42
Мислех че ще го изтърва.
:07:44
Еднопосочен или двупосочен?
:07:47
Двупосочен.
:07:51
Заповядайте, сър.
:07:52
Хе Хе.