:44:00
THANK YOU.
:44:04
WINDY CITY, HERE WE COME.
:44:08
HI.
HI.
:44:12
HELLO.
:44:14
HI.
:44:16
Truman: SISTERS.
:44:17
HEY, MOM, ISN'T THAT--
:44:20
Mom: SHH.
FACE THE FRONT.
:44:31
[GEARS GRIND]
:44:37
[GEARS GRIND]
:44:43
[GEARS GRIND]
:44:45
[ENGINE STALLS]
:44:47
[RADIATOR HISSING]
:44:48
EVERYBODY OFF.
WE'VE GOT A PROBLEM.
:45:11
I'M SORRY, SON.
:45:26
HIS FATHER WAS FROM
CHICAGO, WASN'T HE?
:45:28
NO. HIS DENTIST
WAS FROM PENSACOLA.
:45:30
HIS FATHER
WAS FROM DES MOINES.
:45:32
BUT HOW COME HE WANTS
TO GO TO CHICAGO?
:45:34
HE'S NOT GOING TO CHICAGO.
HE'S NOT GOING ANYWHERE.
:45:37
HE HAS TO HAVE IT OUT
WITH MERYL.
:45:40
[PLUTO BARKS]
:45:56
TRUMAN?