1:33:01
THE SAME LIES.
1:33:04
THE SAME DECEIT.
1:33:06
BUT IN MY WORLD...
1:33:10
YOU HAVE NOTHING
TO FEAR.
1:33:15
I KNOW YOU BETTER
THAN YOU KNOW YOURSELF.
1:33:17
YOU NEVER HAD
A CAMERA IN MY HEAD.
1:33:22
YOU'RE AFRAID.
1:33:24
THAT'S WHY
YOU CAN'T LEAVE.
1:33:30
IT'S OK, TRUMAN.
1:33:34
I UNDERSTAND.
1:33:36
I HAVE BEEN WATCHING YOU
YOUR WHOLE LIFE.
1:33:41
I WAS WATCHING
WHEN YOU WERE BORN.
1:33:45
I WAS WATCHING WHEN YOU
TOOK YOUR FIRST STEP.
1:33:53
I WATCHED YOU ON YOUR
FIRST DAY OF SCHOOL.
1:33:57
[LAUGHS]
1:33:58
THE EPISODE WHEN YOU
LOST YOUR FIRST TOOTH.
1:34:05
YOU CAN'T LEAVE, TRUMAN.
1:34:08
PLEASE, GOD.
1:34:10
Christof:
YOU BELONG HERE...
1:34:12
YOU CAN DO IT.
1:34:15
WITH ME.
1:34:19
TALK TO ME.
1:34:21
SAY SOMETHING.
1:34:26
WELL, SAY SOMETHING,
GODDAMN IT.
1:34:29
YOU'RE ON TELEVISION.
1:34:30
YOU'RE LIVE
TO THE WHOLE WORLD.
1:34:50
IN CASE I DON'T SEE YOU...
1:34:53
GOOD AFTERNOON, GOOD EVENING,
AND GOOD NIGHT.
1:34:59
YEP.