1:32:12
Truman...
1:32:15
Puedes hablar.
1:32:18
Te escucho.
1:32:24
- ¿Quién eres?
- El creador...
1:32:26
...de un programa de TV
que da esperanza y dicha...
1:32:30
...e inspiración a millones de personas.
1:32:36
- ¿Pues quién soy yo?
- Tú eres la estrella.
1:32:45
- ¿Nada de esto fue real?
- Tú eras real.
1:32:50
Por eso era tan bueno verte.
1:32:53
Escúchame, Truman.
No hay más verdad afuera...
1:32:58
...que en el mundo que yo creé para ti.
1:33:02
Las mismas mentiras.
1:33:05
El mismo engaño.
1:33:08
Pero en mi mundo...
1:33:11
...no tienes nada que temer.
1:33:16
Te conozco mejor que tú a ti mismo.
1:33:19
iNunca colocaste una cámara
en mi cabeza!
1:33:23
Tienes miedo.
1:33:25
Por eso no puedes irte.
1:33:32
No te preocupes, Truman.
Lo entiendo.
1:33:37
Te he observado toda tu vida.
1:33:42
Te observé cuando naciste.
1:33:47
Te observé cuando diste tu primer paso.
1:33:54
Te observé
durante tu primer día de escuela.
1:33:59
Cuando perdiste tu primer diente.