The Truman Show
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:32:20
O burda.
:32:21
Yardým edebilir miyim?
:32:22
Evet. Gable Yatýrým þirketinde
:32:23
bir randevum var.
:32:24
Bugün kapalý.
:32:31
Burda neler oluyor öyle?
:32:31
Hiç birþey bayým.
:32:33
Neler olduðunu söyler misiniz?
:32:34
Hiç birþey efendim.
Sadece yeniden düzenleme.

:32:36
Hayýr, hayýr
:32:36
O insanlarda kimdi öyle?
:32:38
Bu beni ilgilendirmez..
:32:39
Sizide ilgilendirmez!
:32:42
Sizi þikayet edicem.
:32:45
Tamam, Edin.
:33:14
Marlon!
:33:16
Truman.
:33:16
Burda ne iþin var?
:33:17
Seninle konuþmam lazým.
:33:18
Kötü bir zaman.
:33:20
Birþeyler oluyor Marlon.
Çok kötü þeyler.

:33:23
Sen iyi misin?
Çok berbat gözüküyorsun.

:33:24
Birþeylere bulaþtým.
:33:26
Nelere bulaþtýn?
:33:26
Anlatmaya çalýsmanýn bir anlamý
yok,

:33:27
Ama bana çok garip þeyler oluyor.
:33:34
Asansörde insanlar vardý.
:33:36
ve arkada insanlar vardý.
:33:38
Duvar yoktu.
Ýnsanlar vardý.

:33:40
ve radyo evden iþe giderken birden,
:33:42
beni izlemeye baþladý,
:33:44
yaptýðým herþeyi anlatmaya baþladý.
:33:46
Beni anlýyor musun?
:33:46
Truman, eðer hayallerinden biriyse
hiç vaktim yok.

:33:48
Bak sana ne diyorum
Babamla iliþkisi var.

:33:50
Babam yaþýyor?
:33:51
evet o yaþýyor.
:33:52
evet.Bunu sana daha
sonra anlatýrým.

:33:55
Ama izlendiðimden kesinlikle eminim.
:33:56
Kim?
:33:59
Bunu anlamak zor.

Önceki.
sonraki.