:54:01
Mama, when did Ben Franklin
invent electricity ?
:54:04
That's nonsense !
l invented electricity.
:54:07
Ben Franklin is the devil !
:54:19
l can't believe
you got a 97 !
:54:22
l-l-l can't believe
that l-l-l told Mama...
:54:24
that l got feelings for you.
:54:26
Well, welcome to your manhood,
Bobby Boucher.
:54:30
When we get a little more time,
l'll welcome you properly.
:54:32
Yes, once again, l'm not quite sure
what that means, but--
:54:35
- [ Siren Wailing ]
- You know, we should get goin'.
:54:36
l told the coach that
l'd drive to the game with him.
:54:38
[ Tyres Screeching ]
:54:41
l was with you from two to four
last night. You-You tell them.
:54:44
- [ Brakes Screech ]
- [ Car Door 0pens ]
:54:46
Bobby, your mama got sick this mornin'.
She's in the hospital.
:54:53
Mama, what have l done ?
:54:55
l'm so sorry, Mama.
:55:00
Doctors say... they can't figure out
what's wrong with her.
:55:05
But l know what's wrong.
:55:07
She got a broken heart
because of me.
:55:09
Bobby, that's ridiculous.
:55:11
Everybody else in this town
turn on me at the drop of a hat.
:55:15
Mama is the only one who really cares
if l live or die.
:55:18
She my whole world.
:55:22
Will you just
leave us alone ?
:55:25
She'll be fine, Bobby.
We better get going.
:55:28
God knows what the team is doing
with just Farmer Fran watching them.
:55:30
- [ Shouting, lndistinct ]
- -- [ Rock ]
:55:40
[ Woman 0n P.A.,
lndistinct ]
:55:49
- Everybody parties
on the New Year's Eve -
:55:52
- You really made it look like home.
- - Waiting for the countdown -
:55:55
- Make a lot of promises
they never keep -
:55:58
- Party with the lights on -