1:10:01
Kneler han?
1:10:07
Hva synes dere om mitt nye angrep?
1:10:12
Det er andre down og tolv.
Cougars stiller opp.
1:10:19
Hva gjør Beaulieu?
Han nekter å spille offensivt.
1:10:24
Det er glimrende,
for vanngutten nøytraliseres.
1:10:29
Når han kneler og punter,-
1:10:31
-må Mud Dogs' angrep ta ham,
men de kan ikke.
1:10:36
Mud Dogs' beste spiller,
vanngutten, er maktesløs.
1:10:42
Trener Klein må finne på
noe annet for å overliste Red.
1:10:48
Mud Dogs ber om time-out.
1:10:51
Trener Klein. Trener Klein!
1:10:56
-Hvor skal du?
-Jeg skal hente ei varm kringle.
1:11:00
Trener Klein,
er du redd for Red Beaulieu?
1:11:06
Skrekkslagen.
1:11:09
Kan du ikke late som om Red
Beaulieu er noen du ikke er redd for?
1:11:15
Tenk på en som du ikke er redd for
før du angriper, som du sa til meg.
1:11:21
-Jeg skal prøve.
-Der er han.
1:11:52
Greit, sånn gjør vi det.
Han kommer...