The Waterboy
к.
для.
закладку.
следующее.

1:02:00
- Happy New Year !
- Happy New Year, Mama.

1:02:05
- [ "Auld Lang Syne" ]
- My resolution is to
never hurt you again.

1:02:09
[ Snoring ]
1:02:13
Should auld acquaintance
be forgot

1:02:20
- And days of auld lang syne
- [ Crowd Chanting ]
Waterboy ! Waterboy !

1:02:25
Waterboy ! Waterboy !
1:02:29
[ Cheering ]
1:02:52
Bobby Boucher, all these folks
are here tonight...

1:02:56
to tell you that
they`re sorry--

1:02:58
that they`re sorry
for not supportin` you...

1:03:01
when it meant the most.
1:03:03
But you do have friends,
and one of `em wants to say somethin`.

1:03:07
Come on.
1:03:12
l am not what you
would call a handsome man.

1:03:18
The good Lord chose not
to bless me with--

1:03:21
with charm, athletic ability
or a fully functional brain.

1:03:28
You see,
you`re an inspiration...

1:03:32
to all of us who,
who weren`t born handsome...

1:03:36
and charming
and cool and--

1:03:41
[ Sobbing ]
1:03:46
- l can`t ! l can`t !
- lt`s okay.

1:03:48
Bobby, if your mama
could only hear us right now,

1:03:52
we would tell her...
1:03:55
what a fine boy she raised,
1:03:58
and how much your playing football
means to this town.


к.
следующее.