:12:06
?Qué?
:12:10
Por aquí.
:12:13
Por aquí. Vamos, vamos.
:12:15
Así está bien.
:12:19
?Es amigo tuyo?
:12:21
No. No pude dejar que
lo hiciera frente a su familia.
:12:29
Vaya, me alegro de poder verlo.
:12:35
- ?Ya acabaste?
- Sí.
:12:37
?Esperarás unos años
antes de volver a beber?
:12:41
Tomar alcohol
es vomitar, apestar...
:12:45
y no gustarle a nadie.
:12:48
Yo me encargaré.
:12:51
Vete por aquíy tú por allá.
:12:54
Así es mejor. Cuídate.
:12:57
Adiós. Duérmete
y recupera, compañero.
:13:00
Oye, cantante de bodas.
:13:12
?Tú también estás bebiendo?
:13:15
Es Coca-Cola.
:13:18
?Estás segura? ?No hay ron
en esa Coca-Cola?
:13:21
No bebo.
:13:24
Si lo hiciera, estaría vomitando
más que ese chico.
:13:28
Nadie podría vomitar más.
Creo que le salió una bota.
:13:36
- Eres el cantante de la boda.
- Sí.
:13:38
?Qué tal? Soy Robbie.
:13:40
Yo soy Julia.
:13:42
Trabajaré en tu boda
la semana que viene.
:13:45
Qué bien. Qué bonito anillo.
?Tú también te vas a casar?
:13:54
De hecho, no sé si el hombre
que me lo dio quiere casarse.
:13:59
Siento que estoy destinada...