:38:20
Qué bueno que llegaste.
:38:21
iYa llegó Robbie! iVámonos!
:38:25
Si los niños quieren comer algo,
hay helado y palomitas de maíz.
:38:31
- Bien.
- ?lrás a la fiesta mañana?
:38:35
Sí, probablemente iré.
:38:38
iVamos, Andy! iMueve las nalgas!
:38:42
Espera, ?sí?.
Estoy mirando "Dallas".
:38:44
Creo que J.R. está muerto.
iLe dispararon!
:38:47
Buenas noches.
:38:48
- Te quiero.
- Y yo a ti.
:38:51
Hora de hacer las "donas".
:38:53
Ya hice las donas.
:38:59
iYa llegó el tío Robbie!
:39:05
iLos hermanos papanatas!
:39:07
?Es cierto que estás teniendo
un colapso nervioso?
:39:11
iUn colapso nervioso!
:39:14
- ?Quién dijo eso?
- Todos lo han estado diciendo.
:39:18
?Todos? Tienes 8 años.
Sólo conoces a tus padres.
:39:21
?De qué hablas?
:39:22
?Es cierto que acabarás
en un manicomio?
:39:26
iCasa de locos!
:39:34
?Recuerdan de lo que hablamos?
:39:39
Bien. Vayan a mirar
la televisión.
:39:42
- ?Tienes un segundo?
- iTodos! Sí.
:39:50
Respecto a lo que te pasó,
créeme, así es mejor.
:39:54
Sé que estabas
enamorado y todo eso,
:39:58
pero eso se acaba.