1:47:01
Odio sentarme junto al pasillo.
1:47:03
Cuando pasa el carrito,
me golpea los codos.
1:47:07
Tus brazos son más pequeños
que los míos.
1:47:12
Lo sé, pero nunca he visto
las luces de Las Vegas.
1:47:19
Mira,
1:47:21
te dejaré reclinarte sobre mí
cuando lleguemos.
1:47:24
?De acuerdo?
1:47:41
?Toalla caliente?
1:47:44
Gracias.
1:47:57
iCielos! Lo siento.
1:48:02
Nunca había volado
en primera clase.
1:48:05
Me llamo Joyce.
Llámeme si necesita algo.
1:48:08
Gracias.
1:48:10
- Ahítiene.
- Gracias.
1:48:18
Señor, ?es Billy ldol?
1:48:23
- Creo que sí.
- iDios mío!
1:48:26
?Le gustaría champaña
o jugo de naranja?
1:48:30
- ?Cuánto cuesta?
- Es gratis.
1:48:33
?Es qué? iCarajo!
iEsto es increíble!
1:48:38
No debo beber.
Me enamoré de una chica.
1:48:42
Se casará con un idiota
y los voy a detener.
1:48:47
iEso es lo más dulce
que he escuchado!
1:48:50
- ?Dónde se casarán?
- No sé.
1:48:54
Pero debo encontrarlos.
Tengo que hacer lo que sea.