:23:03
Bien sûr. Depuis que
Papa et Maman sont morts.
:23:06
ll veut créer sa propre famille.
:23:10
Hé regardez le gâteau!
La mariée a disparu.
:23:39
Hé, t'es en retard.
:23:42
Excuse-moi.
Je pouvais pas le faire.
:23:47
Si c'est de temps que t'as
besoin, je peux attendre.
:23:55
J'ai pas besoin de temps,
Robbie.
:23:59
Je ne veux pas t'épouser.
:24:06
Ca m'aurait bien aidé
que tu me le dises hier.
:24:14
- J'ai parlé à mes amis--
- Et voilà, les amis!
:24:19
J'ai enfin compris
ce qui me gênait.
:24:24
Je ne suis pas amoureuse de toi.
:24:26
Je suis amoureuse
du Robbie d'il y a six ans.
:24:30
Robbie le chanteur
de "Final Warning".
:24:33
Quand je venais
t'écouter au premier rang...
:24:37
dans ton pantalon moulant
ta chemise en soie déboutonnée.
:24:44
Quand tu léchais le micro
comme David Lee Roth.
:24:47
J'ai encore le pantalon.
Je peux le mettre tout de suite.
:24:50
En fait, je me suis réveillée
ce matin en réalisant..
:24:54
que j'allais épouser
un chanteur de mariage!
:24:56
Que je n'allais jamais
quitter Ridgefield!