:59:00
Que quelqu'un me tue,
s'il vous plaît
:59:05
Je vous en supplie à genoux
:59:08
Vraiment, vraiment,
s'il vous plaît
:59:10
Tuez-moi
:59:13
Je veux mourir
:59:18
Tirez-moi une balle dans la tête
:59:30
J'ai bien aimé.
:59:34
ll est en train
de perdre la tête!
:59:40
Et c'est moi qui en profite.
:59:56
Merci pour la glace.
Ca me remonte toujours le moral.
1:00:01
Ca me fait plaisir.
1:00:03
Ca fait bizarre d'être ici.
Linda et moi, on y venait...
1:00:06
tout le temps pour
les shakes au chocolat.
1:00:09
Mais qu'est-ce qui
s'est passé avec Linda?
1:00:15
J'imagine qu'elle n'était
pas la bonne...
1:00:20
Et tu n'y avais jamais pensé
quand vous étiez ensemble?
1:00:26
Non, mais j'aurais dû.
1:00:31
Une fois nous sommes allés
au Grand Canyon en avion.
1:00:35
j'y étais jamais allé,
mais elle si.
1:00:39
Elle aurait pu me laisser la
place côté hublot, mais non.
1:00:47
C'est pas si important...
1:00:49
mais il y avait souvent
des trucs comme ca.
1:00:52
- Ca doit paraître idiot--
- Pas du tout.
1:00:55
Ce sont les petites choses
qui font la différence.
1:00:59
Comment tu as su pour Glenn?