1:00:04
Julia Glennél alszik.
1:00:09
Nézd, tudom, hogy
szégyenlõs vagy,
1:00:13
és hogy csalódtál,
1:00:16
ezért könnyû dolgod
lesz velem.
1:00:21
Ha feljössz...
1:00:23
Kefélünk.
1:00:26
Ejha!
1:00:27
llyet még nem mondtak nekem.
1:00:32
Az az igazság, hogy teljesen
össze vagyok zavarodva.
1:00:37
Julia Glennél alszik?
1:00:41
Gyakran van nála?
1:00:45
Tényleg?
1:00:50
- lstenem!
- Mi az?
1:00:52
És csak most veszem észre!
1:00:57
Mit?
1:00:59
Belezúgtál Juliába.
1:01:02
Nem. Dehogyis.
1:01:04
Sajnálom, hogy ahhoz
a baromhoz megy férjhez.
1:01:07
Ugye, tudod, miért
megy hozzá?
1:01:14
A pénze miatt?
1:01:16
Biztonság, szép nagy ház...
1:01:19
- Van, akinek ez számít.
- Nem...
1:01:23
Nem csak néhány embernek,
mindenkinek ez számít.
1:01:28
lgazán?
Akkor nagy bajban vagyok.
1:01:32
Szép jó reggelt!
1:01:36
Szétrobban a fejem.
Nagyon fáj.
1:01:40
Kérsz reggelit?
1:01:45
Megártott az az üveg rum?
1:01:51
Téged is lehánytalak?
1:01:54
Csak a cipõmet, amit
tõled kaptam kölcsön.
1:01:58
Szerencse.