1:04:00
Szép nagy házra vágyik, tágas
ablakokkal, nagy lámpákkal.
1:04:06
Nem élhet a nõvére nyakán,
abban a csecstekergetõs légkörben.
1:04:11
- Köszönöm.
- Egy lány miatt kéne a munka.
1:04:16
Távozna?
1:04:17
Hálás lennék, ha kaphatnék
egy pár névjegyet a nevemmel.
1:04:22
Akkor megkeresem.
1:04:25
Üzenem, hogy megemelem a fizetését!
3 húsgolyót adok egy óráért!
1:04:29
1 0 ingyenes énekórát adok
egy névjegyért. Kérem!
1:04:34
Értem.
1:04:46
Ami a legszebb az életben,
az mind ingyen van...
1:04:49
De az a kutyának
se kell...
1:04:52
Nekem pénz kell
1:04:55
Csak a pénz...
1:04:57
- Hogy kerülsz ide?
- Téged kerestelek Rosie-nál.
1:05:02
Már nem dolgozom itt.
1:05:06
Tudom. Azt hittem,
szeretsz tanítani.
1:05:10
Ez így van, de meg is kell
élnem valamibõl.
1:05:15
Nem önzés ez?
1:05:18
Nem. Én is szeretnék
a húsosfazék közelébe kerülni.
1:05:22
- Csak nem leszel te is
izomagyú menedzser? - Miért ne?
1:05:26
Eleget tengõdtem a pincében.
1:05:28
Nagy házra vágyom,
biztonságra.
1:05:32
Nem kaphatom életem végéig
húsgolyóban a fizetésemet.
1:05:35
- Te is csak a hülye pénznek élsz.
- Lehet.
1:05:39
Anyagias világban élõ,
anyagias lány vagyok. Vagy fiú.
1:05:44
- Nem.
- Te aztán ráhajtottál a zsozsóra.
1:05:49
- Hogy érted?
- A pénze miatt mész Glennhez.