:03:10
Veldig fint!
:03:14
Godt gjort, frue,
Du danset virkelig bra.
:03:20
Forloveren vil si noen ord -
:03:22
- så la oss klappe frem
brudgommens bror David.
:03:39
Da min bror Harold
ba meg om å være forlover, sa jeg:
:03:45
"Selvfølgelig, mann, du har
alltid vært en støtte for meg,"
:03:50
Som da jeg var på tørk -
:03:54
- og da jeg ikke
kunne finne bilen min...
:03:57
Harold har alltid vært
den man kunne stole på.
:04:01
Jeg har alltid vært den forskrudde,
ikke sant, fatter?
:04:06
"Hvorfor kan du ikke
være mer lik broren din?"
:04:09
"Harold ville aldri
banke opp verten sin!"
:04:14
Han er drita full,
:04:19
Men jeg skal fortelle
deg noe du ikke vet, fatter.
:04:23
Harold er ikke så perfekt.
:04:27
Husker du da vi
plukket opp de derre, -
:04:31
- de var vel prostituerte, men jeg
husker ikke at jeg betalte,
:04:34
-OK, hva så?
-Hva så? Hva?
:04:37
Jeg er for pokker også et menneske,
fatter! Jeg er et menneske også.
:04:40
Du er en idiot!
:04:44
OK, det var forloveren!
:04:46
Forloveren, Den beste.
:04:53
Vi har alle gjort ville ting i livet,
:04:57
-Er ikke det flott?
-Det er bra,