:37:05
Gerçekten beni incitmek
istiyor musun?
:37:11
Üzgün görünüyorsun.
:37:13
Neden çýkýp dans etmiyorsun?
:37:14
Oradaki kýza teklif ettim.
beni geri çevirdi.
:37:18
Zavallýlarla dans etmediðini söyledi.
:37:21
Adamým bu çok kötü.
:37:23
Fakat neden seninle
dans etmek istemeyen...
:37:26
biriyle dans etmek isteyesin ki,
deðil mi?
:37:30
Bak, unut gitsin.
:37:32
Bir gün sana düzgün davranan bir
kýzla tanýþacaksýn.
:37:35
Söz veriyorum.
:37:38
Nasýl gidiyor millet?
Ýyi mi?
:37:40
Bir arkadaþýmla tanýþmanýzý istiyorum...
:37:42
adý Julia Sullivan.
:37:45
Bir saniyeliðine buraya gelebilir misin?
:37:49
Julia'ya merhaba deyin, millet.
:37:50
Selam.
:37:51
Þimdi, bu güzel hanýmla aranýzdan...
:37:54
hangisi dans etmek ister?
:37:59
Danstan fazlasýný isterdim.
:38:04
Wow, Julia.
:38:05
Bana bu odadan istediðini...
:38:07
seçebilecekmiþsin gibi geldi...
:38:09
acele etmemeni istiyorum...
:38:13
ve bu akþam burada bulunan
bu genç aygýrlardan...
:38:16
en havalý ve zavallý olmayanýný
seçmeni istiyorum.
:38:21
Beni seç.
:38:25
Lütfen beni seç.
:38:37
Bu dansý bana lütfeder misiniz?
:38:44
OK, ahbap, eðlenmene bak.
:38:54
Sana sadece sevgi verebilirim...
:38:57
Sonsuza dek süren...
:38:59
Ve yakýnlarda olmaya söz veriyorum...