:40:03
furia, rencor,
y ésa grande de ahí,
:40:07
mal genio.
:40:08
Sí.
:40:10
He oído que son muy dolorosas
cuando salen.
:40:13
Mucho. Yo también lo he oído.
:40:16
¿Nos vamos?
:40:19
¿ Qué tienes en el dedo?
:40:21
¿Esto?
:40:23
Me lo hice salvando
a un perrito de ahogarse.
:40:37
Tranquilo.
:40:45
Tres de mis chicos están
detenidos, O'Grady,
:40:48
gracias a tu amigo inspector.
:40:51
Se acabó el ser bueno.
:40:56
-Sra. O'Grady.
-No se llevarán mi dinero.
:41:02
Es muy moderna.
:41:06
Ella no tiene nada
que ver en esto. Déjala.
:41:11
Te dejaré irte a ti.
:41:14
Lo único que tienes que hacer
es darme a tu mujer.
:41:19
¿ Qué?
:41:20
Es sencillo.
:41:23
Dámela...
:41:25
y tú podrás irte.
:41:32
Voy a llevármela igual.
:41:37
Eh, Jo.
:41:39
¿ Vale?
:41:42
Lárgate.
:41:44
Por ahí.