Thursday
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:09:03
Да се захващаме за работа
като възрастни хора.

1:09:08
Не съм ти дошъл на гости.
1:09:13
Приятелят ти Ники открадна
много пари от нас.

1:09:18
И други проблеми ни създаде,
но ще си затворим очите.

1:09:26
Искаме си само парите.
- У мен няма никакви пари...

1:09:30
Но сигурно знаеш къде са.
1:09:34
Разрови се в паметта си
и ще се сетиш.

1:09:42
С Ники сте били стари дружки
1:09:46
и не може да не знаеш
какво му е било в главата.

1:09:52
Казах ти вече.
- Знам, че ти си станал нов човек.

1:09:57
И съм убеден, че хубавата ти жена
нищо не знае за миналото ти.

1:10:05
Предлагам ти сделка.
1:10:09
Намираш парите до 7 ч. довечера
и кошмарът свършва.

1:10:19
Къде са труповете?
В гаража.

1:10:23
Да идем там.
1:10:28
Какво, по дяволите, е това?
- Не знаех какво да ги правя.

1:10:38
На твое място, Кейси,
бих поразчистил тук,

1:10:43
защото жена ти
няма да им се зарадва много.

1:10:46
Някакви идеи?
- Ако не се лъжа,

1:10:52
днес събират боклука.

Преглед.
следващата.