:46:00
You want to go door-to-door--
tell everybody my fuckin' name?
:46:03
- Oh! I'm fuckin', fuckin' dead.
- Fuckin' forgot 'em.
:46:06
"[ Nick ] Good luck", "man."
I don't know what the fuck
is wrong with you.
:46:10
We got 45 seconds.
Let's go.
:46:12
[ "Gunshot" ]
:46:20
You still here?
:46:24
- What are you doing?
- I'm leaving.
:46:27
I've heard quite
enough for one day.
:46:29
What-- What?
What did you tell him?
:46:31
- "I don't even know this bitch."
- Well, she certainly
seems to know you.
:46:35
Thank you very much.
It's been a pleasure to meet you.
:46:38
Could have made
a very bad mistake.
:46:40
Dr.Jarvis.
Now, I-- I--
:46:42
- Doctor!
- We'll be in touch, Mr. Wells.
:46:44
No, now, there's been some kind
of a mistake, Dr.Jarvis.
:46:48
Dr.Jarvis!
:46:54
- I'm fucked.
- Yes... you are.
:47:13
"Well", "Case", "it's just you and I."
:47:17
What do you think?
:47:19
My wife's going to have my ass
when she finds out I let...
:47:22
some dyke in a pink rubber dress
blow off her chances...
:47:26
for Happy Meals
and diaper wipes.
:47:28
It's red, asshole.
:47:30
- Where is it?
- I'll tell you, if you
answer one question.
:47:35
Sure. Shoot.
:47:38
Are you on the rag?
:47:41
Because you look like
one of those women who are...
:47:45
explosive under stressful
situations, and--
:47:48
Being married, you should
fucking know how much women
hate that question.
:47:54
But being a typical male,
:47:55
you ignore
your better judgment...
:47:57
and ask anyway, huh?