Thursday

:30:04

Bio sam u Los Angelesu.

:30:08

Da, to je rekla i vasa zena.

:30:09

Možete li biti malo jasniji?

:30:12

O, pa... obavljao
sam sitne poslove...

:30:17

tu i tamo, znate?

:30:19

Ne, ne znam.

:30:23

Možete li mi to detaljno
izloziti?

:30:25

Pa, radio sam kao mehanicar
jedno vrijeme.

:30:28

Prodavali ste dijelove?

:30:30

Ne, popravljao sam ih.

:30:33

Popr...
- Pa, uglavnom reli automobile.

:30:39

Znate, predomislio sam se.

:30:41

Htio bih malo ledenog caja.

:30:44

Žao mi je, nestalo nam je.

:30:47

Može li pivo? Da...

:30:55

Imate li nešto drugo?
- Ne.

:30:58

Ne. Nemam.

:31:00

Ne, to je sve sto imam.

:31:04

Chris je bila malo zauzeta.

:31:14

Izvinite, dr. Jarvis.

:31:16

Što ste ono htjeli rijeèi?

:31:18

Pitao sam vas da li se
sjeæate radnje u kojoj ste radili.

:31:22

Bubba's.

:31:26

"Bubba's"?

:31:28

Bubba's... Najveca
radnja u cijeloj ulici.

:31:34

Imate li broj
telefona Bubba's-a?

:31:39

Ne. Ne rade vise.

:31:49

Izvinite...

:31:51

na trenutak.

:31:52

Moja macka... mora da...

:31:56

uðe u garazu...

:31:58

Odmah se vraæam.