:33:00
Izvinite, dr. Jarvis.
:33:14
Pa, gdje smo stali?
- Pitao sam vas u vezi L.A.
:33:18
O, da.
:33:23
Ja se zaista isprièavam.
:33:25
Ovo se nikad ne deava.
:33:34
Izvoli?
:33:35
"May I."
:33:38
U redu... Mogu li ti pomoæi?
:33:42
Pa, ti si Casey?
- Tako je.
:33:46
Ja sam Nickijeva prijateljica.
:33:49
Kladio bih se da jesi.
:33:52
Mogu li uci?
:33:54
Nick nije trenutno ovdje.
- Saèekat æu.
:33:57
Trenutno sam zauzet.
- Pa, biti æu mnogo tiha.
:34:01
Sluaj, mala, upravo
sam ti rekao da sam zauzet.
:34:04
U redu je. Uzivacu u
razgovoru sa vasom prijateljicom.
:34:08
Nije mi
prijateljica. Nemam pojma tko je.
:34:11
Cao. Ja sam Dallas.
:34:14
Ne. Nemojte se muciti oko
upoznavanja, jer ona ne ostaje.
:34:17
to je to?
:34:20
Moj telefon.
:34:23
Zar se neæe javiti?
:34:25
Javicu se.
:34:28
Gdje ti je bezicni?
:34:31
Veæ si se odomacila?
:34:33
Imao sam ga. Polomio sam ga.
:34:36
U besu?
- Da.
:34:39
Mislim, ne.
:34:41
Samo trenutak.
:34:44
Nemoj da sednes.
:34:55
Halo. Nick.
- Case.
:34:57
Odmah da si se vratio.
:34:59
Ne mogu. Uvalio sam
se u malu nevolju, Case.