1:14:01
L'objectif tient dans la main.
C'est la caméra.
1:14:06
Tu la places de façon
à vous filmer tous les deux.
1:14:09
C'est tout petit mais très pratique
pour espionner de chez moi.
1:14:36
Dis...
1:14:38
j'ai quelque chose à te dire.
Je peux?
1:14:41
Je dois te confesser
quelque chose...
1:14:44
En fait, à vrai dire...
1:14:56
...le Bigleux, tu sais...
1:15:03
C'est les parents
qui vont être contents...
1:15:07
Quand ils viendront,
ils vont nous trouver en forme.
1:15:11
Ça veut dire
que tu fermes les yeux?
1:15:14
Il ne s'agit pas de ça.
1:15:24
Tu es devenue tellement radieuse!
1:15:28
Comment tu vas faire
avec les autres flics?
1:15:33
Ben, ce sont des fonctionnaires...
1:15:35
remarque, moi aussi,
je fais mon boulot sérieusement.
1:15:38
Mais la morale,
c'est encore autre chose.
1:15:44
La morale,
ça change selon les époques.
1:15:49
Comment dire...?
1:15:51
Ça varie aussi en fonction
des sentiments de chacun.
1:15:55
Les sentiments passent avant, non?
1:15:58
Moi, je ne trouve pas
que K. est un délinquant.