1:24:03
Tu aimes mon rire tant que ça?
1:24:07
Ça dépend si tu peux rire encore...
1:24:09
- Je peux.
- Essaie.
1:24:15
Ça va pas. Je peux plus.
1:24:18
Tant mieux.
1:24:20
Un rire forcé, c'est détestable.
1:24:24
T'as mal au côté?
1:24:27
Quand je marche trop.
1:24:32
Tu peux me toucher.
1:24:34
Je voudrais
que tu me touches à fond.
1:24:36
Je me fous du regard des gens.
1:24:39
Moi aussi, je m'en fous,
mais pas de toi.
1:24:43
Faut attendre encore un peu.
1:24:45
Attendre... attendre quoi?
1:24:49
Il faut que tout change.
1:24:51
Il y a trop de tout...
1:24:54
dans la ville...
1:24:56
et aussi en moi.
1:24:58
Maintenant, nous aussi,
on va devoir choisir.
1:25:01
Et moi, je dois choisir quoi?
1:25:04
Promets de me retrouver
en haut du plus haut building.
1:25:22
Tu as entendu le premier métro?
1:25:25
Je dois rentrer.
1:25:29
Toi, tu vas par là, et moi, par là.
1:25:37
On y va!
1:25:41
N'oublie pas notre promesse!
1:25:47
On va chacun de son côté...
1:25:49
Interdit de se retourner, OK?