:04:23
Six whisky-cocas instantanés.
Du carburant pour Ie corps.
:04:28
Où tu vas? Connard!
Crétin.
:04:32
Tiens, Ies moutards.
:04:36
AtIetic, AtIetic!
:04:40
AIIez, AtIetic!
AIIez, Ies gars!
:04:44
Ca, c'est mon AtIetic!
:04:47
Bande d'enfoirés.
:04:51
Un petit whisky.
:05:08
C'est à moi que tu parIes?
:05:13
C'est à moi que tu parIes?
:05:22
Rafi!
:05:24
A moi?
:05:28
T'es mort!
:05:30
Rafi!
:05:36
Quoi?
:05:37
T'es dans Ia Iune ou quoi?
II y a...
:05:40
...Ie doubIe de maquereaux!
:05:42
Laisse-Ies, j'arrive.
:05:44
Descends,
c'est pour aujourd'hui.
:05:48
Mme Reme.
:05:50
Oh! Là Ià!