:21:00
Merci, madame.
:21:01
-Mange des coques, fiston.
-Merci.
:21:04
Soyez tranquiIIe.
:21:05
Avec moi, votre famiIIe
et votre commerce...
:21:08
...sont en sécurité.
:21:09
-QueI homme! Un vrai bijou.
-Pas vrai?
:21:13
Amparo!
:21:14
Attention, iI y a un invité.
:21:16
Pardon.
:21:17
Vous en faites pas pour moi.
Vous êtes ravissante.
:21:20
-Toujours à gêner.
-Rafi!
:21:22
José Luis Torrente.
:21:23
A votre service, mademoiseIIe,
à vos pieds.
:21:26
Pardon.
:21:30
Excusez-Ia.
C'est ma nièce.
:21:32
Les fiIIes d'aujourd'hui
sont si désordonnées.
:21:35
EIIes pensent qu'à eIIes.
EIIe me saIit tout.
:21:38
-C'est pas comme de mon temps.
-Madame.
:21:40
- Je peux utiIiser vos toiIettes?
-Oui, je vais Ies ranger un peu.
:21:43
Non, vous dérangez pas.
Pas de chichis entre nous.
:21:46
La deuxième porte à gauche.
:21:49
Ca va? Je m'appeIIe PiIi.
J'ai...
:21:53
SaIe bête, dégage de Ià!
:21:55
Tu veux être mon ami?
:22:19
Vos toiIettes sont si propres...
:22:21
...qu'on pourrait y manger
de Ia soupe.
:22:23
Vous exagérez, M. Torrente.
Amparo, tu es prête?
:22:27
Oui.
:22:28
On va être en retard.
:22:29
On va au mariage de mon neveu,
un ''Hare Krishna''.
:22:32
Mais iI se marie comme iI faut,
à I'EgIise.
:22:34
-Venez déjeuner un de ces jours.
- Je vous prends au mot.
:22:38
Je m'en vais,
Je veux pas déranger.
:22:40
A tout à I'heure, fiston.
Au revoir.
:22:43
Demandez des anchois!
IIs sont bons comme tout!
:22:50
-Vous avez I'argent? Ouste!
-Qu'est qu'iI y a?
:22:53
Antonio!