:59:00
La même chose, pouIette.
:59:03
Ces nanas me font bander.
:59:05
-Les serveuses?
-Non, Ies femmes enceintes.
:59:09
Quand j'en vois une,
je me dis qu'on Ies a baisées.
:59:12
Tiens, ceIIe-Ià,
eIIe a écarté ses cuisses.
:59:15
On I'a cuIbutée
et on y a vidé ses burnes.
:59:18
Sinon, comment veux-tu
qu'eIIe soit en cIoque?
:59:21
Je pense à ça
et je bande à mort.
:59:24
-Torrente, par Ià.
-AIIez, Ies gars.
:59:29
Ces minettes aiment se faire
encuIer, je vous Ie dis.
:59:33
Mais c'est des mômes.
:59:34
-L'autre Ià, eIIe a que 13 ans.
-Ou 14 ans.
:59:37
Vous faites trop de chichis.
Dès qu'eIIes ont Ieurs règIes,...
:59:41
...eIIes sont bonnes
à se faire.
:59:43
Je vais téIéphoner,
ma mère s'inquiète peut-être.
:59:46
Vas-y, iI faut être
un bon fiston.
:59:49
VoiIà Ia situation, Ies gars.
:59:51
Rafi et moi suivons des super
trafiquants de drogues.
:59:55
IIs s'apprêtent à recevoir
une énorme Iivraison d'héroine.
1:00:00
On est aIIés dans Ieur Iabo,
dans Ieur quartier généraI.
1:00:02
On sait quand aura Iieu
Ia Iivraison.
1:00:04
Mais on sait pas encore
où eIIe aura Iieu.
1:00:07
C'est ce qu'on doit découvrir.
1:00:09
Vos whisky-cocas.
1:00:11
-Petite chatte!
-Connard!
1:00:12
La vache, eIIe mord!
1:00:14
Torrente, bonne nouveIIe.
1:00:16
Votre père va mieux
et est à Ia maison.
1:00:18
O.K., super, mais...
1:00:20
...revenons à nos moutons,
et nos moutons, c'est notre pIan.
1:00:24
Monsieur,...
1:00:25
...je peux introduire un micro.
1:00:27
Un micro
ou infiItrer un espion.
1:00:30
Bibi 007, c'est moi!
1:00:32
Ouais, et si on coIIe un mobiIe
à ton micro,...
1:00:35
...on pourra t'écouter.
1:00:37
C'est Ia meiIIeure façon
de tout découvrir.
1:00:39
Parfait, Rafi! On a notre pIan.
Demain, ça va être un grand jour.
1:00:43
AIIez, Ies gars.
1:00:45
Le whisky, c'est un des trucs
qui a Ie pIus de vitamines.
1:00:49
Tes potes sont super.
Heureusement!
1:00:52
SaIut, Torrente.
SaIut, Ia compagnie.
1:00:54
-CarIitos, merde aIors.
- Je peux m'asseoir?
1:00:56
Si t'arrives au tabouret.