:42:01
You gonna go back to work,
renew your license? What?
:42:05
Verna...
:42:07
I was a cop for 20 years...
:42:09
a private investigator for five.
:42:11
I started out...
:42:15
with a wife and daughter,
and I ended up a drunk.
:42:20
Slept in the office
and showered at the YMCA.
:42:22
You think I wanna go back
to that?
:42:26
Besides, I'm getting rusty.
I'm a danger to myself.
:42:30
I know.
:42:32
HARRY:
What's that supposed to mean?
:42:42
You used to be a better liar.
:42:44
Really?
:42:46
Lester lvar didn't have asthma.
:42:49
He had em physema...
:42:51
which you'd have known
if you worked for him.
:42:54
We're gonna have
to question Jack Ames.
:42:56
His wife, too, probably.
:42:57
He's really sick.
:42:59
Come on. This is a m urder case.
:43:00
Lester lvar
was the investigating officer...
:43:02
when Billy Sullivan disappeared.
:43:04
Lester lvar was on the force
for 30 years.
:43:08
He had a thousand cases
like this.
:43:10
What makes this one special?
:43:12
VERNA: You, Harry.
:43:13
You're the guy who showed up
at lvar's house.
:43:16
You're the guy who led me here.
:43:18
Like you say,
you're getting rusty.
:43:25
HARRY: The only person I could
think of who could help me...
:43:28
was Raymond Hope.
:43:29
Plus, he owed me.
:43:31
Or I owed him.
I couldn't figure out which.
:43:34
It was Raymond who pulled me off
the barstool...
:43:37
I was living on two years ago
and introduced me to the Ameses.
:43:41
Seen in a certain light...
:43:42
everything that had happened
since then was his fault.
:43:46
Maybe I'd tell him that.
:43:53
You always were a showoff,
Raymond.
:43:56
RAYMOND: Harry?
:43:58
I almost peed on one of the few
remaining friends I have.