:31:01
Cath, ¿cómo has podido?
¿Cómo coño has podido?
:31:08
- Cuidado con las paredes.
- Sí, claro.
:31:17
Cuidado al bajarle por las escaleras.
:31:25
¡Papá!
:31:27
Avisa al Dr. Hayes
que vamos hacia allí.
:31:30
- ¿Qué ha pasado?
- Mel, estás en medio.
:31:50
¿Diga?
:31:52
- ¿El Sr. Ames?
- Ahora no está.
:31:55
- ¿A qué hora volverá?
- No lo sé.
:31:58
Oiga... ¿no será usted Gloria Lamar?
:32:01
Se lo pregunto porque el Sr. Ames
me dio un paquete para ella.
:32:05
- Entonces usted es Ross.
- Sí.
:32:08
Al Sr. Ames le interesa mucho
que entregue este sobre.
:32:12
¿Puedo verla en algún sitio?
:32:15
- ¿Conoce el muelle de Santa Monica?
- Sí.
:32:18
Nos vemos dentro de una hora
en la caseta de pistolas de agua.
:32:22
¿Cómo la reconoceré?
:32:24
¡Rubia, gorda,
mucho pelo, muchas tetas!
:32:29
Estoy deseando verla.
:32:41
- Un dólar, ¿eh?
- Sí. ¿Quiere probar?
:32:53
- ¿Es usted Ross?
- Ha acertado a la primera.
:32:57
Una mujer llamó hace un rato.
Le estará esperando debajo del muelle.