1:19:03
- ¿Tengo algo que quieras?
- Sí, tu salud.
1:19:09
Reparte de una vez, vas a borrar
las figuras de tanto barajar.
1:19:18
Esta noche tuve que dispararle
a Raymond Hope.
1:19:23
¿Ha muerto?
1:19:25
Sí, muerto.
1:19:27
Fue él quien mató a Billy Sullivan.
1:19:32
Puedes estar tranquilo
respecto a Catherine.
1:19:35
Siempre he estado tranquilo
respecto a ella.
1:19:39
Si le hubiera matado ella,
no te habría importado, ¿verdad?
1:19:44
No.
¿Es ésa la diferencia entre tú y yo?
1:19:49
El bien, el mal, la verdad...
¿Significan algo para ti?
1:19:52
Esta noche mi hija me ha dicho
que me quiere. ¿Crees que es cierto?
1:19:57
- Estoy seguro.
- Mi mujer dice que me quiere.
1:20:01
¿Es cierto?
1:20:03
Sí.
1:20:05
- ¿Estás seguro?
- Del todo.
1:20:10
Yo también.
1:20:12
Y tú...
1:20:15
Dices que eres mi amigo.
1:20:20
¿Es cierto?
1:20:24
Sí, lo es.
1:20:26
Con eso me basta.
1:20:31
No más preguntas.
1:20:36
¡Hijo de puta!
1:20:39
Tienes gin, ¿verdad?
1:20:44
Que te jodan.
1:20:45
- ¿Y el caballo en el que he venido?
- Que le jodan.
1:20:51
- Espera, deja que te ayude.
- Puedo solo.