:58:01
...en el volumen de su voz
me tiene preocupado.
:58:04
Quería saber... ¿puede llamarle,
llamarme de vuelta...
:58:08
...y decirme qué debo hacer?
:58:16
No, le digo que sé
que algo está mal.
:58:19
Quisiera que usted le llamara
y me dijera qué hacer.
:58:24
Este día se está volviendo
muy extraño...
:58:27
...después de
un inocente comienzo.
:58:29
Todo está cambiando
tan rápido.
:58:31
Todo parece ir de un extremo
al otro, casi como...
:58:34
...si el amor y el odio
fueran intercambiables.
:58:37
No intercambiables,
sino invertidos.
:58:40
Especialmente
para nosotras con él.
:58:43
Una parte de mí dice que
lo mandemos al diablo...
:58:46
...y no lo volvamos a ver.
:58:47
Pero pensé que podríamos
intentar algo más.
:58:50
Algo nuevo, moderno
y un poco extraño.
:58:55
Como este poeta famoso.
¿Sabes de qué hablo?
:58:58
Disculpen. Supongo que no me
quieren aquí en este momento.
:59:01
- Sí.
- Más que un momento.
:59:03
Entonces, desaparezco.
:59:05
- ¿Qué famoso poeta?
- No recuerdo su nombre.
:59:09
Pasaron su biografía
la otra noche en TV.
:59:12
Tenía una esposa
y una amante.
:59:14
Hacían todos juntos y las
mujeres se llevaban bien.
:59:18
Se atraían, se respetaban...
:59:21
...no eran celosas
ni posesivas...
:59:23
Es decir, todo iba bien.
:59:25
No recuerdo
su maldito nombre.
:59:28
¿D.H. Lawrence?
:59:30
No. ¿No era homosexual
Lawrence de Arabia?
:59:34
No, ese era T.E. Lawrence.
:59:36
No, éste tenía
un nombre raro.
:59:37
Sonaba como zz,
como Ezzard...
:59:40
Ezra Pound.
:59:42
¡Sí, Ezra Pound, eso es!
:59:44
Creí que desaparecerías.
:59:46
¿Qué estás haciendo?
:59:48
En serio,
¿qué estás haciendo?
:59:51
¿Estás buscando la manera
de hacernos olvidar?
:59:55
¿Buscas un nuevo rol porque
el anterior no funciona?
:59:59
¿Estás perdido? ¿Nervioso?
Pareces nervioso.