:50:03
Как е?
- Ще се оправи.
:50:20
Как се чувстваш,
като почти убит?
:50:23
Ако искаше да ме убие,
щеше да стреля в главата ми.
:50:29
Може просто да не е улучил.
:50:31
Такъв човек не пропуска.
:50:37
Може би някой друг
трябва да го хване.
:50:41
Мислиш, че не съм способен?
- Способен си.
:50:44
Тогава ме остави
да си върша работата.
:50:50
Не ме издънвай, Сам.
:50:53
Ако ме издъниш, кълна се...
:50:55
Зная.
:51:00
Обичам те, Сам.
- Зная.
:51:05
Но не мисли,
че няма да те уволня.
:51:23
Бигс, ти и Купър оставате тук.
Ние се връщаме в Чикаго.
:51:28
Ще разберем кой е сложил пистолет
в самолета и кой е Марк Робъртс.
:51:32
Карай към летището.
Къде са значката и пистолета ми?
:51:43
Сбърках. Обикновено работя сам.
:51:46
Добре, че стреля по мен.
:51:49
Ако беше застрелял някой от
хората ми, ти нямаше да си жив,
:51:52
а аз щях да съм в затвора
за убийството ти.
:51:57
Извадихме късмет.
:51:58
Нали не влагаме чувства в работата?