:32:03
- O co jde?
- O Marka Robertse.
:32:06
Co o tom mui víte?
:32:08
Dvojnásobná vrada,
loupe, útìk.
:32:14
Ti mrtví nebyli
obyèejní civilistì.
:32:17
To byli moji agenti,
a Mark Roberts. . .
:32:20
. . .je chladnokrevnì zabil
v budovì OSN loni v lednu.
:32:23
- To na zatykaèi nebylo.
- Vekerì informace. . .
:32:25
. . .byly z dùvodù národní
bezpeènosti upravenì.
:32:28
- A proè to dìlal?
- Nevíme.
:32:31
Ale máme otisky z místa èinu.
U 6 mìsícù po nìm pátráme.
:32:35
Take my ted' dìláme pro vás, co?
:32:38
Tak jsem to nemyslel.
:32:40
Vae povìst vás pøedchází.
:32:42
Pokraèujte v pronásledování. . .
:32:44
. . .ale chceme ho dostat rychle.
:32:46
My jsme rychlí.
:32:48
Chceme být o vem
informováni.
:32:51
Pokusíme se.
:32:53
Proto jsem vám do týmu
pøivedl svìho mue.
:32:56
Zvlátního agenta Johna Royce.
:33:00
Nic ve zlìm, ale bez pomoci
pracujeme rychleji.
:33:04
Chápu, ale
nemáte na vybranou.
:33:07
Mám svolení od vaí ìfovì.
:33:10
Royce patøí k nejlepím.
:33:12
Urèitì vám bude uiteèný.
:33:14
Hodnì tìstí.
:33:23
Jak se vede?
:33:24
- Jestli vás to utìí. . .
- Nepotøebuju utìit.
:33:29
- Sundejte si ty brýle.
- Proè?
:33:30
Abych vám vidìl do oblièeje.
:33:35
Jak jste se k tomu dostal?
:33:37
Zabil dva z mých pøátel.
Jsem dobrovolník.
:33:40
U jste zatýkal uprchlíka?
:33:42
- Ne, ale mám to v plánu.
- Máte zbraò?
:33:45
Velkou. A vy?
:33:49
Snaíte se
na mì udìlat dojem?
:33:55
- Máte rezervní zbraò?
- Nikdy jsem ji nepotøeboval.
:33:58
Poøid'te si ji.
A schovejte si tohle.