1:09:03
. . .a do minulìho roku
ná pozorovatel v New Yorku. . .
1:09:06
. . .na neoficialni, pinavou práci. .
Bez spojení s nama.
1:09:09
Kdyby se nìco zvrtlo,
tak v tom jede sám.
1:09:12
Ale èasem se
Sheridan pìknì zkazil.
1:09:16
Tohle je ze stejných záznamù.
1:09:18
Kdo je tohle?
1:09:21
Sien Èchen, kulturní ataì,
Èínskì lidovì republiky u OSN.
1:09:26
Ve skuteènosti èínský pión.
1:09:28
Je to asi tak dva roky,
co jsme se dozvìdìli. . .
1:09:31
. . .e nìkdo z ministerstva,
prodává tajnì záznamy Èíòanùm.
1:09:33
Sledovali jsme Èchena,
jestli nedoruèuje peníze.
1:09:37
A on nás dovedl k Sheridanovi.
1:09:39
Nai agenti Kasinski a Harmon
mìli zabránit. . .
1:09:41
. . .výmìnì mezi Èchenem
a Sheridanem v garái OSN.
1:09:45
Zvrtlo se to.
Sheridan byl lepí ne my.
1:09:48
Lepí ne my vichni.
1:09:52
Proè jste to pøed námi tajil?
1:09:56
To je nabíledni.
1:09:58
Vìøili jsme, e ho chytíte
a zbytek bychom si vyøeili sami.
1:10:03
Ale vypadá to, e jsme
zástupce Gerarda pøecenili.
1:10:07
Dopustil, aby Sheridan uprchl. . .
1:10:09
. . .a jetì se pøi tom
nechal postøelit.
1:10:12
Pøipoutím, e nebylo správnì
zatajovat pøed vámi informace. . .
1:10:16
. . .ale hlavním faktem zùstává,
e Sheridan ty agenty zabil.
1:10:19
Je stále na svobodì.
Je ozbrojen a nebezpeèný.
1:10:22
Dokud ho nechytíme, nezjistíme
rozsah úniku informací.
1:10:27
Take ted' u víte vechno.
Co hodláte podniknout?
1:10:33
Chytit ho.
1:10:46
Máme tì, ty hajzle.
1:10:55
A sledujou
èínskýho konzula.
1:10:57
New York u na tom pracuje.
Zaèínají s sebou hýbat.