1:12:01
- Koupila letenku do...
- New Yorku.
1:12:03
- Lokalizovalijste ten mobil?
- Jo. Volal z Manhattanu.
1:12:07
3. avenue a 42. ulice.
1:12:09
Le s ní do New Yorku.
Nai hoi na vás poèkají.
1:12:12
3. avenue a 42. ulice.
U ho skoro máme.
1:12:14
Probud'te se. Jsme v bezprostøední
blízkosti Marka Sheridana!
1:12:18
Ná uprchlík je ve 4. bloku. . .
1:12:20
. . .mezi 42. a 46. ulicí,
Mezi 1 . a 3. avenue.
1:12:23
Poøádnì to tam prohledejte.
1:12:58
- Co pro vás mùu udìlat?
- Vidìljste ho?
1:13:01
- Ne, je mi líto.
- Moná, e zmìnil vzhled.
1:13:07
Poèkat, ukate mi to.
1:13:10
Vidìl jsem podobnýho chlápka.
Pøed pár dny si tu pronajal byt.
1:13:13
Tenhle èlovìk?
1:13:15
Copak jsem to neøíkal?
1:13:17
Dejte mi telefon.
1:13:18
Co se dìje?
1:13:22
Mám ho.
1:13:29
Policie! Nikdo ani hnout!
1:13:37
- Je v èudu.
- Nikdo není doma.
1:13:39
Zkuební kabina je vzadu.
1:13:52
Má rád hraèièky.
1:13:58
- Kvalitní obraz.
- Vypni to.