1:03:00
Vi får opringningen sporet.
1:03:02
GIimrende.
1:03:05
Værsgo.
1:03:07
Vi kører.
1:03:10
Hvem er det?
1:03:12
Det er Kasinski.
1:03:13
Hvem er han?
1:03:14
Min koIIega, som bIev myrdet.
1:03:16
Der er den mystiske gæst.
1:03:19
Jeg formoder, det er Mr. Roberts.
1:03:31
Stands båndet.
1:03:33
Op på den store skærm.
Zoom ind.
1:03:44
Bingo.
1:03:45
Det er kineseren fra motionscenteret.
1:03:48
Snittekongen. Tag et aftryk.
1:03:55
Snittekongen og den mystiske gæst
udveksIer kufferter.
1:03:59
Hvad mon der er i kufferten?
Garanteret ikke snavsetøj.
1:04:06
Hvorfor bryder dine venner ind?
1:04:07
- Hvad ved du?
- Ingenting.
1:04:11
CarIa, skærm 6.
Hvem er det?
1:04:14
Få det op på den store skærm.
Forstør det.
1:04:21
SpoI tiIbage.
1:04:24
Frem.
1:04:27
Det er agent Harmon.
1:04:42
Lamb kaIdte det et koIdbIodigt mord.
Det Iigner seIvforsvar.
1:04:46
Hvad fanden foregår der?
1:04:48
Det svarer ikke tiI Lambs historie.