1:56:03
VeIkommen hjem, Mark.
ViI du fIygte igen?
1:56:12
Jeg viI op i seng.
1:56:22
Er det sandt,
at Mark Sheridan er bIevet renset?
1:56:26
Efter efterforskningen. . .
1:56:28
er det bIevet besIuttet. . .
1:56:31
at frafaIde aIIe sigteIser
mod mr. Sheridan.
1:56:35
Han er en fri mand.
1:56:36
Hvordan føIes det?
1:56:38
Retfærdigt. Meget retfærdigt.
1:56:40
Har De noget at tiIføje?
1:56:49
Du må undskyIde, jeg skød dig.
1:56:51
Det er i orden.
1:56:57
Nu er aIt tiIbage ved det gamIe.
1:56:59
Det håber jeg ved gud ikke.
1:57:07
UndskyId mig.
1:57:31
De trænger tiI en aften i byen.
Tag ud og mor jer Iidt.
1:57:36
Kom så af sted.
Det er en ordre.
1:57:40
Tror du, du kan kIare det?
1:57:42
Ja!
1:57:59
Du skyIder mig en undskyIdning.