:15:00
Όχι κι άσχημα
για κρατική κινητοποίηση.
:15:01
Όχι, μαύρος σάκκος.
:15:04
Δεν έχω άλλα ρούχα.
:15:08
Αργήσατε τρεις ώρες.
:15:11
Κι εγώ χαίρομαι
που σε βλέπω, Σαμ.
:15:16
-Ποιανού είναι το φαγητό;
-Δικό μου. Ελεύθερα.
:15:18
Κάντε ότι μπορείτε.
:15:20
Κόσμο, φαίνεσαι θλιμένος.
Σου έλειψα;
:15:24
Έχασα ένα καινούργιο Αρμάνι
σακάκι, πουκάμισα, γραβάτες...
:15:27
...τα πάντα.
:15:29
Μισώ κιόλας αυτό το μέρος.
:15:35
Καλως Ήλθατε στο Αεροδρομιο
ο'Χερ του Σικάγο
:15:55
Βρισκόμαστε στο Ο'Χερ.
:15:58
Η Μαρί πήρε ένα χαρτοφύλακα
από θυρίδα αεροδρομίου.
:16:01
-Αγόρασε εισιτήριο για...
-Τη Νέα Υόρκη.
:16:02
-Εντοπίσατε το τηλεφώνημα;
-Σ' έναν αναμεταδότη Μανχάταν.
:16:06
3η Λεωφόρος και 42η οδός.
:16:09
Μπες στο αεροπλάνο. Θα σε
περιμένουν στο αεροδρόμιο.
:16:11
3η Λεωφόρος και 42η Οδός.
Πιάνουμε δουλειά.
:16:14
Πλησιάζουμε τον Μαρκ
Σέρινταν. Δείξτε ζωντάνια.
:16:18
Ο φυγάς είναι σε μια περιοχή
τεσσάρων τετραγώνων...
:16:20
...μεταξύ 42ης και 46ης οδού
και 1ης και 3ης Λεωφόρου.
:16:23
Κάντε εξονυχιστικό έλεγχο.
:16:58
-Τι θα θέλατε;
-Τον έχεις δει αυτόν;