1:00:03
Καλώς ήρθες πίσω, Μαρκ.
Θες να 'σαι κυνηγημένος πάλι;
1:00:11
Θα γυρίσω στο κρεββάτι.
1:00:21
Αληθεύει ότι ο Μαρκ Σέρινταν
απαλλάχτηκε στην ακρόαση;
1:00:26
Μετά από μελέτη...
1:00:27
...η Γενική Εισαγγελία αποφάσισε...
1:00:30
...ν' αποσύρει τις κατηγορίες
κατά του κ. Σέρινταν.
1:00:34
Άρα είναι ελεύθερος.
1:00:36
Πώς νιώθετε τώρα που
"γυρίσατε απ' το κρύο";
1:00:37
Δικαιωμένος, πολύ δικαιωμένος.
1:00:40
Έχετε κάτι να προσθέσετε;
1:00:48
Λυπάμαι που σε πυροβόλησα.
1:00:50
Δεν πειράζει.
1:00:56
Όλα θα γίνουν όπως ήταν.
1:00:58
Ελπίζω όχι.
1:01:06
Με συγχωρείς.
1:01:31
Έχουν ανάγκη από διασκέδαση.
Βγάλτους έξω να γλεντήσετε.
1:01:35
Πήγαινε, είναι διαταγή.
1:01:40
Θα τα καταφέρεις, Σαμ;
1:01:42
Ναι.
1:01:58
Μου χρωστάς μια συγνώμη.