:33:00
No offense, but we actually work a lot
faster if we don't have any help.
:33:04
No offense taken.
You don't have a choice.
:33:07
I've cleared this with Marshal Walsh.
:33:10
Royce is one of our best men.
:33:12
You'll find him useful.
:33:14
Good luck, Deputy.
:33:23
How you doing?
:33:24
-If it's any consolation, I wouldn't--
-It's no consolation.
:33:29
-Take off your sunglasses.
-Why?
:33:30
So I can see your face.
:33:35
How'd you pull this duty?
:33:37
Your fugitive murdered 2 of my friends.
I volunteered.
:33:40
Ever make a fugitive arrest before?
:33:42
-No. Planning to shortly.
-You have a weapon?
:33:45
A big one. You?
:33:49
You sure you want
to get cute with me?
:33:55
-Got a backup weapon?
-Never had the need.
:33:58
Get one. Keep that in your suit
unless I tell you to take it out.
:34:00
Get a Glock.
Lose that nickel-plated sissy pistol.
:34:03
Let's move. I'm not having fun. You
know I get cranky when I don't have fun.
:34:08
We know, we know.
:34:09
Get the state police director
on the phone.
:34:12
Cooper, get the background
on the Chinese guy in the plane.
:34:15
Cosmo, get the local sheriff lined out
and ready to go. He's feeling weak.
:34:20
Working on it.
:34:21
You come with me.
:34:24
I think he likes you.
:34:38
Martha?
:34:40
Just drive.
:34:50
-How soon can I get on that airplane?
-Soon as we get it on the barge.
:34:56
I got something on that shooter
in the plane.
:34:59
Name's Vincent Ling. He was on his way
back to the pen. Just lost an appeal.