U.S. Marshals

1:08:01

Ne morate se dizati.

1:08:02

Ovako ste bolja meta.

1:08:05

Zar dovodite bjegunca?

1:08:08

Sa sranjem što ste
nam servirali?

1:08:10

Molim?

1:08:11

Nepostojeèi otisci
koje ste namjestili.

1:08:17

Želite li to naslikano?

1:08:22

Molim vas gospodo, oprostite.

1:08:30

Otkud vam ove slike?

1:08:32

Iz službe sigurnosti U.N.-a.

1:08:33

To je povjerljiv materijal.

1:08:37

- Znaš li nešto o tome?
- Provjerit èu.

1:08:39

Mogu vam reèi otkud
ste dobili otiske.

1:08:43

Imali ste ih veè,
jer tip radi za vas.

1:08:47

Jesam li u pravu?

1:08:49

Recite ili idem u Washington.

1:08:54

POVJERLJIVO

1:08:55

Mark Roberts je. . .

1:08:57

. . .naime Mark Sheridan. . .

1:09:00

. . .bivši marinac, ranije je
radio za CIA-u, a kod nas. . .

1:09:04

. . .je primljen ""honorarno"" prošle godine.

1:09:07

Obavljao je za nas prljav
posao, ali neslužbeno.

1:09:10

Ako nešto krene loše, ostaje sam.

1:09:13

S vremenom se Sheridan iskvario.

1:09:17

Slika je iz istog izvora.

1:09:19

Tko je to?

1:09:22

Xian Chen, Kina, ""kulturni
savjetnik"" pri U.N.-u.

1:09:27

Zapravo, kineski špijun.

1:09:29

Zadnjih dvije godine
imamo krticu. . .

1:09:32

. . .koja izdaje tajne Kini.

1:09:34

Sumnjali smo da Chen
isporuèuje novac.

1:09:38

Chen nas je doveo Sheridanu.

1:09:40

Kasinski i Harmon su trebali. . .

1:09:43

. . .sprijeèiti razmjenu izmeðu
Chena i Sheridana.

1:09:46

Propalo je.
Sheridan je bio bolji.

1:09:49

Bolji od svih nas.

1:09:53

Zašto ste nam to zatajili?

1:09:57

Nije bilo neophodno da znate.

1:09:59

Trebali ste ga brzo uloviti
i sve bismo riješili sami.